Menu2019
blockHeaderEditIcon
Menu-Bereiche-2019
blockHeaderEditIcon
itl-2019-Seminare-menu
blockHeaderEditIcon

Dalla documentazione tradizionale a un'app in HTML

La documentazione tecnica cartacea è non solo costosa ma anche logisticamente complessa: perché non metterla a disposizione online, magari sotto forma di app? In questo seminario della durata di due giorni scoprirete come creare un'app ben strutturata, informativa e facile da usare.

Dalla documentazione cartacea a quella elettronica: miti, assurdità e possibilità

  • m-ISD – multimedia Information Structure Design: sette categorie di utilizzo, cinque aspetti per i contenuti multimediali e nuove idee sulle modalità di distribuzione pongono le fondamenta per un’app efficiente
  • Dalla documentazione tradizionale all’organizzazione per argomenti: perché orientarsi sugli argomenti anziché sulla documentazione? Qual è il vantaggio degli argomenti?
  • Metodologie di strutturazione, scrittura e visualizzazione con particolare riguardo alla pubblicazione sotto forma di (web) app
  • Prerequisiti dell’editor di testo/documenti per la creazione di un’app per la documentazione: orientamento ai processi e orientamento al flusso di testo
  • Futura conversione in HTML5 in sostituzione della creazione di PDF per simulare la carta stampata sullo schermo: le sfide poste da un design responsivo e orientato al flusso di testo
  • Dal lavoro nell’editor alla creazione dell’app: elaborazione di un prototipo sull’esempio di FrameMaker (incluso uno sguardo alla soluzione analoga con Word e RoboHelp)
  • Aspetti particolari dell’uso di sistemi redazionali

I vostri vantaggi

  • Saprete come creare PDF della vostra documentazione tecnica e imparerete i principali concetti di base relativi alla creazione di documentazione per dispositivi mobili (ad es. sotto forma di app).
  • Avrete una panoramica delle soluzioni sotto forma di app attualmente in uso per i testi tecnici.

Approccio didattico

Nel corso del seminario il docente alterna riflessioni di carattere teorico e metodologico alla dimostrazione pratica della prototipazione rapida, prendendo come esempio un documento in FrameMaker di cui seguirà il percorso fino alla pubblicazione come app per Android.

Redattori tecnici e tutti i responsabili della redazione e della distribuzione della documentazione tecnica.
Il seminario dura due giorni.

itl-2019-Headline-AP
blockHeaderEditIcon

Contattateci per ricevere una consulenza non vincolante!

AP-Stefanizzi
blockHeaderEditIcon

Nicole Bodner
Responsabile documentazione tecnica e Centro formazione itl
+41 71 677 80 67
nicole.bodner@itl(dot)ch

itl-2019-Kontakformular Nicole-Bodner
blockHeaderEditIcon
Footermenu
blockHeaderEditIcon
Copyright 2019
blockHeaderEditIcon
© 2020 itl Institut für technische Literatur AG
Nome utente:
Login utente
Email
*