Menu2019
blockHeaderEditIcon
Menu-Bereiche-2019
blockHeaderEditIcon
itl-2019-Seminare-menu
blockHeaderEditIcon

Créer des modes d’emploi conformes aux normes et directives

Vous voulez savoir si votre documentation technique est conforme aux normes et aux exigences légales? Vous aimeriez aussi connaître l’impact de ces aspects sur la documentation électronique?

Cet atelier est fait pour vous! Le séminaire se concentre sur l’application de la directive Machines, de la norme DIN EN CEI 82079 et de la norme ISO 9241. Lors d’un atelier interne, nous vous proposons l’analyse d’un document type de votre entreprise à l’aide de la check-list 82079 mise au point par Dieter Gust, responsable R&D. La check-list sera gratuitement mise à votre disposition dans le cadre de l’atelier.

  • Normes et réglementations mondiales, européennes et nationales
  • Petit aperçu de la norme DIN EN CEI 82079 et de la directive Machines
  • Les 4 aspects de la conformité aux normes: contenu, clarté, conception (documentation papier), conception (documentation électronique)
  • DIN EN ISO 9241: une norme (qui reste à opérationnaliser) pour la documentation électronique
  • Analyse d’exemples de documents à l’aide de la check-list 82079
L’atelier s’adresse aux décideurs et aux rédacteurs confirmés. Pour les débutants, nous recommandons le séminaire intensif sur la documentation technique.
Le séminaire dure une journée.

itl-2019-Headline-AP
blockHeaderEditIcon

Contactez-nous pour un entretien de conseil sans engagement!

AP-Stefanizzi
blockHeaderEditIcon

Nicole Bodner
Responsable du documentation technique et de l’Académie itl
+41 71 677 80 67
nicole.bodner@itl(dot)ch

itl-2019-Kontakformular Nicole-Bodner
blockHeaderEditIcon
Footermenu
blockHeaderEditIcon
Copyright 2019
blockHeaderEditIcon
© 2020 itl Institut für technische Literatur AG
Pseudo :
User-Login
Votre E-mail
*